Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
egli funge solo da tramite.
so it is only operating as an intermediary.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
che può fare da sé.
he can do it himself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bisogna fare da sé!
do it on your own and for yourself!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cose che puoi fare da solo
things that you can do alone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa possiamo fare da soli?
what do we do then on our own?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cose che si possono fare da soli
things that you can do alone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- che cosa vuoi fare da grande?
what do you want to do when you grow up?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in assenza del commissario patten, cui mi rivolgo in particolare, prego il commissario, signora schreyer, di fare da tramite.
in his absence, i am addressing my comments to commissioner patten in particular, through the intermediary of mrs schreyer.
funge da tramite con l'industria e altre parti interessate, comprese, eventualmente, le organizzazioni internazionali interessate.
liaising with industry and other stakeholders, including relevant international organisations, as necessary.