Sie suchten nach: frankenstein vide aprire gli occhi del... (Italienisch - Englisch)

facci aprire gli occhi.
make us open our eyes.

di aprire gli occhi dello spirito
to open your eyes of the spirit

e' finalmente ora di aprire gli occhi.
now at last it is time to open our eyes.

io dico che è ora di aprire gli occhi.
i think it is time to take a grip.

signor presidente, dobbiamo aprire gli occhi.
that is why i wish to welcome the initiative by mrs karamanou in drafting a report on the rights of women in the balkans.

ed è necessario aprire gli occhi al pubblico.
we need to open the public’s eyes.

novembre 2011 aprire gli occhi, osservare, incoraggiare
november 2011 open your eyes, observe, encourage

la risposta è obbligata, basta aprire gli occhi.
there is only one answer: we just need to open our eyes.

per salvare questo settore bisogna aprire gli occhi.
we must open our eyes if we are to save this industry.

mi ha fatto aprire gli occhi proprio di recente!
were brought home to me recently!

suona la sveglia, ma non riesco ad aprire gli occhi.
the alarm clock rings, but my eyes refuse to open.

vi prego di aprire gli occhi: lottiamo per la democrazia.
please, open your eyes: let us fight for democracy.

l’ europa deve aprire gli occhi su questo pericolo reale.
europe must open its eyes to this very real danger.

20 giorni: ed ecco le nostre cinque femmine aprire gli occhi.
20 days: and here are our five females to open the eyes.

ma gli americani devono aprire gli occhi sui danni commessi a loro nome.
but americans do need to open our eyes to the damage being done in our name.

ora tuttavia i tempi sono maturi per agire e bisogna aprire gli occhi.
nevertheless, we are faced with the issue now and we must face up to it.

aprire la bocca, aprire il culo, aprire la figa, aprire gli occhi...
these are the lessons she must take: open the mouth, open the butt, open the crac...

i risultati dello studio di pisa avrebbero dovuto aprire gli occhi della gente.
the results of the pisa study should have opened people 's eyes.

già splende la luce e dobbiamo aprire gli occhi del cuore per vedere la luce e per introdurci nel fiume della luce.
his light is already shining and we must open the eyes of our hearts to see the light and to enter into the river of light.

e´ importante aprire gli occhi del nostro cuore e del nostro spirito, pregare il signore affinché li apra.
it is important to open the eyes of our heart and of our spirit, to ask the lord to open them.