Sie suchten nach: fraterno (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

fraterno

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

f) fraterno.

Englisch

f) friendly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

amore fraterno

Englisch

prison break

Letzte Aktualisierung: 2013-08-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

con fraterno affetto.

Englisch

with brotherly affection.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l'amore fraterno

Englisch

brotherly love

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

a voi un abbraccio fraterno.

Englisch

a fraternal embrace to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

a lui, un omaggio fraterno.

Englisch

a fraternal tribute.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vi mando un abbraccio fraterno.

Englisch

i send you a brotherly embrace from here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la sfida dell’aiuto fraterno

Englisch

the challenge of fraternal help

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dall'alleanza dell'amore fraterno

Englisch

from the covenant of brotherly love

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il tono del suo discorso era fraterno.

Englisch

the words of his speech were fraternal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

1 l’amor fraterno continui fra voi.

Englisch

1 let brotherly love continue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

che dramma fraterno, famigliare, umano!

Englisch

what a sorry tale of brothers, of families, of human beings!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

un abbraccio fraterno, in cristo sempre,

Englisch

a fraternal embrace, in christ always,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l'enciclica e un mercato "fraterno"

Englisch

the encyclical and a "fraternal" market

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

grazie ed un fraterno abbraccio a tutti voi.

Englisch

thanks and a fraternal hug to all of you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

un fraterno abbraccio a tutti, hasta pronto.

Englisch

a fond hug to you all, hasta pronto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

alla celebrazione religiosa è seguito un pranzo fraterno.

Englisch

the religious celebration is followed by a fraternal meal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

non lasciamoci rubare l ideale dell amore fraterno!

Englisch

let us not allow ourselves to be robbed of the ideal of fraternal love!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

7. la cappellania aeroportuale e il rinnovato servizio fraterno

Englisch

7. the airport chaplaincy and renewed fraternal service

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vogliamo essere compassionevoli, pieni di amore fraterno, misericordiosi e umili.

Englisch

let us be compassionate, love as brothers, tenderhearted and courteous.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,934,293 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK