検索ワード: fraterno (イタリア語 - 英語)

f) fraterno.
f) friendly.

amore fraterno
prison break

con fraterno affetto.
with brotherly affection.

l'amore fraterno
brotherly love

a voi un abbraccio fraterno.
a fraternal embrace to you.

a lui, un omaggio fraterno.
a fraternal tribute.

vi mando un abbraccio fraterno.
i send you a brotherly embrace from here.

la sfida dell’aiuto fraterno
the challenge of fraternal help

dall'alleanza dell'amore fraterno
from the covenant of brotherly love

il tono del suo discorso era fraterno.
the words of his speech were fraternal.

1 l’amor fraterno continui fra voi.
1 let brotherly love continue.

che dramma fraterno, famigliare, umano!
what a sorry tale of brothers, of families, of human beings!

un abbraccio fraterno, in cristo sempre,
a fraternal embrace, in christ always,

l'enciclica e un mercato "fraterno"
the encyclical and a "fraternal" market

grazie ed un fraterno abbraccio a tutti voi.
thanks and a fraternal hug to all of you

un fraterno abbraccio a tutti, hasta pronto.
a fond hug to you all, hasta pronto.

alla celebrazione religiosa è seguito un pranzo fraterno.
the religious celebration is followed by a fraternal meal.

non lasciamoci rubare l ideale dell amore fraterno!
let us not allow ourselves to be robbed of the ideal of fraternal love!

7. la cappellania aeroportuale e il rinnovato servizio fraterno
7. the airport chaplaincy and renewed fraternal service

vogliamo essere compassionevoli, pieni di amore fraterno, misericordiosi e umili.
let us be compassionate, love as brothers, tenderhearted and courteous.