Sie suchten nach: garantisce l'esistenza delle registraz... (Italienisch - Englisch)

l'ascolto delle registrazioni:
listening to audio-recordings:

uso delle registrazioni
use of recordings

controllo delle registrazioni
control of records

programmazione per l’invio delle registrazioni
schedule to send records

a) conservazione delle registrazioni
(a) preservation of recordings

copia delle registrazioni sonore
tape copy

tenuta delle registrazioni contabili.
record keeping.

raccolta e conservazione delle registrazioni
record collection and retention

si parla anche delle registrazioni.
we also talk about registration.

controllo della conformità delle registrazioni
compliance check of registrations

può aiutare in questo discrimine l'esistenza delle piattaforme continentali.
can help in this distinction the existence of continental shelves.

- apertura delle registrazioni: 1 giugno 2011
opening of registration: 1 june 2011

viviamo e operiamo in un'economia sociale di mercato ed è pertanto di fondamentale importanza che la commissione garantisca l'esistenza delle condizioni di libera concorrenza, come previsto dalla normativa europea.
what progress has the commission since made in this matter and is the market for ink cartridges and printers compatible with community competition rules and, if not, what were the findings of its investigation?

viviamo e operiamo in un’economia sociale di mercato ed è pertanto di fondamentale importanza che la commissione garantisca l’esistenza delle condizioni di libera concorrenza, come previsto dalla normativa europea.
we live and work in a social market economy and it is of paramount importance that the commission ensures that the conditions for competition are in place, pursuant to european law.