Sie suchten nach: grazie di voler prendere nota (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

grazie di voler prendere nota

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

prendere nota

Englisch

register

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prendere nota: ...

Englisch

please ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si prega di prendere nota:

Englisch

please note:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

7. prendere nota.

Englisch

7. take note.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vi preghiamo di prendere nota di tali variazioni

Englisch

please take note of the following

Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

pronte a prendere nota?

Englisch

pronte a prendere nota?five counts and trendy accessories to be included in the list of our autumn shopping! ready to make a note?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

si prega di prendere nota di quanto segue...

Englisch

please make a note of the following...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

un altro dato statistico di cui dovremmo prendere nota.

Englisch

that is another statistic of which we should take note.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la preghiamo di prendere nota delle indicazioni seguenti:

Englisch

please take the following into account:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

prendere nota di come hai visitato il sito

Englisch

• make a note of how you've visited the site

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

anche la presidenza belga ha annunciato di voler prendere in considerazione questa possibilità.

Englisch

the country holding the presidency, belgium, has also announced it will pursue the issue.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

prendere nota di quello che stiamo dicendo.

Englisch

take note of what we are telling you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

fase 4: smaltire la siringa e prendere nota

Englisch

step 4: dispose of the syringe and keep a record

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dobbiamo prendere nota che un quarto della popolazione

Englisch

we should note that an entire fourth of the world’s population will be killed

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

vi invitiamo a prendere nota delle clausole stesse.

Englisch

we suggest you make a note of them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la risposta � semplice — prendere nota di ogni cosa.

Englisch

the answer is simple — takes notes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

da prendere nota: cibi e piatti specifici per celiaci.

Englisch

important: special food products and dishes for celiac sufferers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

garang di voler prender parte ai colloqui di abuja.

Englisch

it takes note of mr garang's stated desire to participate in the abuja talks.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

   – la signora commissario può prendere nota del suo intervento.

Englisch

   the commissioner can take note of that.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

prendere nota dell’ora in cui il prodotto è stato assunto.

Englisch

note the time upon drinking.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,409,895 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK