Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i due fiumi
out of the night
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i due governi ...
i due governi ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i due indicatori:
two indicators:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecco i due battesimi
here we see the two baptisms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i due artisti si...
the two men met in charles suisse's studio in paris in the...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecco i due brani:
here are the two passages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pertanto i due criteri
thus the two patterns
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asciugare i due componenti.
dry the two parts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i due appartamenti comprendono:
the two apartments consist of:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- chiudere i due jumper.
- close (insert) both jumpers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i due fratelli (italien)
i due fratelli (italian)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• i due volti dell'adulto:
• the two faces of the adult:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12 artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta.
12 artaxerxes, king of kings, to ezra the priest, an accomplished scribe of the law of the god of the heavens, and so forth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all'epoca del primo avvento di cristo, i sacerdoti e gli scribi della santa città -ai quali erano stati affidati gli oracoli di dio- avrebbero potuto discernere i segni dei tempi e. proclamare la venuta del messia promesso.
at the time of christ's first advent the priests and scribes of the holy city, to whom were entrusted the oracles of god, might have discerned the signs of the times and proclaimed the coming of the promised one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7:12 artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta.
7:12 artaxerxes, king of kings, unto ezra the priest, a scribe of the law of the god of heaven, perfect peace, and at such a time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta. ora:
artaxerxes, king of kings, to ezra the priest, a scribe of the law of the god of heaven, perfect peace, and at such a time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7:12 «artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta.
12 "artaxerxes, king of kings, to ezra the priest, the scribe of the law of the god of heaven, perfect peace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
21 io, il re artaserse, ordino a tutti i tesorieri dell'oltrefiume: tutto cio che esdra, sacerdote e scriba della legge del dio del cielo, vi domandera, dateglielo puntualmente,
21 and i, i artaxerxes the king, do give orders to all the treasurers that are beyond the river, that whatever ezra the priest and scribe of the law of the god of the heavens shall require of you, it be done diligently,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7:21 io, il re artaserse, ordino a tutti i tesorieri dell'oltrefiume: tutto ciò che esdra, sacerdote e scriba della legge del dio del cielo, vi domanderà, dateglielo puntualmente,
7:21 and i, even i artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever ezra the priest, the scribe of the law of the god of heaven, shall require of you, it be done speedily,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: