Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i due fiumi
out of the night
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i due governi ...
i due governi ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i due indicatori:
two indicators:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecco i due battesimi
here we see the two baptisms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i due artisti si...
the two men met in charles suisse's studio in paris in the...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecco i due brani:
here are the two passages:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pertanto i due criteri
thus the two patterns
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asciugare i due componenti.
dry the two parts.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i due appartamenti comprendono:
the two apartments consist of:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- chiudere i due jumper.
- close (insert) both jumpers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i due fratelli (italien)
i due fratelli (italian)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• i due volti dell'adulto:
• the two faces of the adult:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12 artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta.
12 artaxerxes, king of kings, to ezra the priest, an accomplished scribe of the law of the god of the heavens, and so forth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all'epoca del primo avvento di cristo, i sacerdoti e gli scribi della santa città -ai quali erano stati affidati gli oracoli di dio- avrebbero potuto discernere i segni dei tempi e. proclamare la venuta del messia promesso.
at the time of christ's first advent the priests and scribes of the holy city, to whom were entrusted the oracles of god, might have discerned the signs of the times and proclaimed the coming of the promised one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7:12 artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta.
7:12 artaxerxes, king of kings, unto ezra the priest, a scribe of the law of the god of heaven, perfect peace, and at such a time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta. ora:
artaxerxes, king of kings, to ezra the priest, a scribe of the law of the god of heaven, perfect peace, and at such a time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7:12 «artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta.
12 "artaxerxes, king of kings, to ezra the priest, the scribe of the law of the god of heaven, perfect peace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
21 io, il re artaserse, ordino a tutti i tesorieri dell'oltrefiume: tutto cio che esdra, sacerdote e scriba della legge del dio del cielo, vi domandera, dateglielo puntualmente,
21 and i, i artaxerxes the king, do give orders to all the treasurers that are beyond the river, that whatever ezra the priest and scribe of the law of the god of the heavens shall require of you, it be done diligently,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7:21 io, il re artaserse, ordino a tutti i tesorieri dell'oltrefiume: tutto ciò che esdra, sacerdote e scriba della legge del dio del cielo, vi domanderà, dateglielo puntualmente,
7:21 and i, even i artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever ezra the priest, the scribe of the law of the god of heaven, shall require of you, it be done speedily,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: