検索ワード: i due scribi della (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

i due scribi della

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

i due fiumi

英語

out of the night

最終更新: 2020-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i due governi ...

英語

i due governi ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i due indicatori:

英語

two indicators:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco i due battesimi

英語

here we see the two baptisms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i due artisti si...

英語

the two men met in charles suisse's studio in paris in the...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco i due brani:

英語

here are the two passages:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pertanto i due criteri

英語

thus the two patterns

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

asciugare i due componenti.

英語

dry the two parts.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i due appartamenti comprendono:

英語

the two apartments consist of:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- chiudere i due jumper.

英語

- close (insert) both jumpers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i due fratelli (italien)

英語

i due fratelli (italian)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i due volti dell'adulto:

英語

• the two faces of the adult:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

12 artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta.

英語

12 artaxerxes, king of kings, to ezra the priest, an accomplished scribe of the law of the god of the heavens, and so forth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

all'epoca del primo avvento di cristo, i sacerdoti e gli scribi della santa città -ai quali erano stati affidati gli oracoli di dio- avrebbero potuto discernere i segni dei tempi e. proclamare la venuta del messia promesso.

英語

at the time of christ's first advent the priests and scribes of the holy city, to whom were entrusted the oracles of god, might have discerned the signs of the times and proclaimed the coming of the promised one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

7:12 artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta.

英語

7:12 artaxerxes, king of kings, unto ezra the priest, a scribe of the law of the god of heaven, perfect peace, and at such a time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

«artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta. ora:

英語

artaxerxes, king of kings, to ezra the priest, a scribe of the law of the god of heaven, perfect peace, and at such a time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

7:12 «artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta.

英語

12 "artaxerxes, king of kings, to ezra the priest, the scribe of the law of the god of heaven, perfect peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

21 io, il re artaserse, ordino a tutti i tesorieri dell'oltrefiume: tutto cio che esdra, sacerdote e scriba della legge del dio del cielo, vi domandera, dateglielo puntualmente,

英語

21 and i, i artaxerxes the king, do give orders to all the treasurers that are beyond the river, that whatever ezra the priest and scribe of the law of the god of the heavens shall require of you, it be done diligently,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

7:21 io, il re artaserse, ordino a tutti i tesorieri dell'oltrefiume: tutto ciò che esdra, sacerdote e scriba della legge del dio del cielo, vi domanderà, dateglielo puntualmente,

英語

7:21 and i, even i artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever ezra the priest, the scribe of the law of the god of heaven, shall require of you, it be done speedily,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,926,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK