Google fragen

Sie suchten nach: la posta di bilancio che accoglie le v... (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

posta di bilancio

Englisch

on-balance-sheet items

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

La posta di Maribel

Englisch

• The mail of Maribel

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

La commissione per il controllo di bilancio, che è del

Englisch

The Committee on Budgetary Control feels this situation must be condemned and, if similar circumstances are found to exist at the time of the next audit, will propose the steps that the Commission must take.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

La posta di raznosyat 3 postino.

Englisch

Mail is carried by 3 postmen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Anche la posta di lettera è trattata privatamente.

Englisch

Also the letter-mail is treated confidentially.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

La seconda novità è costituita dalla guerra di bilancio che si è scatenata.

Englisch

The second new feature is the shift in the battleground the budget war is waged on.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

C'è bisogno di una riforma di bilancio che:

Englisch

It would immediately lead to large monopoly profit in some branches, while some others would go bankrupt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Gli stanziamenti di bilancio che hanno accompagnato la rifusione assegnano

Englisch

The financial statement accompanying the recast foresees a budget framework

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

29, per le ragioni di bilancio, che ho prima delineato.

Englisch

Furthermore, there must be no reduction in the quality of services to rural areas as part of any liberalization process.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Sonoassegnati alla voce di bilancio che ha sostenuto la spesa iniziale.

Englisch

These amounts are assigned to the budget line which incurred theinitial expenditure.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2. vincoli di mercato o di bilancio che incidono sugli attori

Englisch

2. Market or budgetary constraints that impinge on the actors

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le linee di bilancio che presentano le garanzie dell'Unione per le operazioni interessate.

Englisch

the budget lines containing the Union’s guarantees in respect of the operations concerned.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Abbiamo le nostre linee di bilancio, che fissiamo in Parlamento.

Englisch

It is the duty of the authorities to provide and maintain legal cer tainty.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Saranno le future procedure di bilancio che ce lo consenti ranno.

Englisch

Dimopoulos the acid test of the Community's will to carry out a social policy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Abbiamo le nostre linee di bilancio, che fissiamo in Parlamento.

Englisch

The budget lines are fixed here in Parliament.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Le sfide di bilancio che attendono i paesi candidati all'adesione

Englisch

Budgetary policy challenges facing candidate countries

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Perciò la nostra commissione ha ripristinato la dotazione di bilancio che era stata decurtata dal Consiglio.

Englisch

We are in favour of adopting the utilization of all the residual resources in the first reading, leaving to the second reading the solution of problems relating to Parliament's 'margin', both as regards the appropriate calculation of its amount and its utilization.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

La proposta tuttavia indica chiaramente le voci di bilancio che non possono essere valutate al valore equo.

Englisch

The proposal does however clearly specify the balance sheet items which cannot be valued at fair value.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

La Commissione esegue il bilancio che l'autorità di bilancio approva.

Englisch

The Commission implements the budget which the budgetary authority has adopted.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Sesto, la gestione di bilancio che è il tema centrale della relazione dell'onorevole Elles.

Englisch

Point six is budgetary management, which is the central theme of the Elles report.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK