Sie suchten nach: le case sono ad un solo piano (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

le case sono ad un solo piano

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

le case sono un po 'remota.

Englisch

the houses are somewhat remote.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

magazzino frigorifero a un solo piano

Englisch

single storey cold store

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le case sono grandi.

Englisch

i am tired.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

d | ad un solo piano per trasporto veicoli [19] |

Englisch

d | fitted out for the transport of motor cars, without deck [19] |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alcuni sono disposti su un solo piano, altri su due livelli.

Englisch

some are built on a single floor, others on two levels.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le case sono di alta qualità.

Englisch

the houses are of high quality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le case sono belle e cosey.

Englisch

the houses are nice and cosey.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tutte le case sono proviste di:

Englisch

all our properties are provided with:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciascun peschereccio può essere soggetto ad un solo piano di adeguamento della flotta.

Englisch

each fishing vessel may be included only in one fleet adaptation scheme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le case sono ambiente suggestivo e rilassante.

Englisch

the houses are charming and relaxing environment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli appartamenti e le case sono molto belle.

Englisch

the appartements and houses are very nice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le case sono costruite con legno e foglie di palma.

Englisch

houses are made of straw, palm leaves and wood from the forest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le case sono sparse irregolarmente sopra uno spazio di terreno piano, che è coltivato a patate dolci e banane.

Englisch

the houses are irregularly scattered over a flat space of ground,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in generale queste case hanno un solo piano sopra il piano terreno, ma ne esistevano anche alcune a due piani.

Englisch

generally these houses have only one floor above the ground floor, however some of them have two floors.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la struttura della fornace, con un assetto piuttosto particolare, si sviluppa su un solo piano.

Englisch

the structure of this brickworks is a peculiar one and it is found on only one floor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

all'esterno l'edificio, che è ad un solo piano, è rivestito in pietra a fasce grigie e rosate.

Englisch

outside, the one floor building façade is covered with grey and pink stones.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche le case sono state costruite e decorate secondo i modelli tradizionali.

Englisch

some houses have been constructed and decorated in the traditional style.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le case sono vuote, l'elettricità è andato e il telefono inutilizzabile.

Englisch

the houses are empty, the electricity is gone and the phone inoperable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dietro il quartiere della spiaggia, le case sono sparse anfiteatrali sulla collina.

Englisch

behind the neighborhood of the coast, the houses on the hillside and the amphitheater unfold.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli edifici, concepiti per semplici serie divolumi in infilata, si elevano di un solo piano rispetto alla quota del terreno.

Englisch

the buildings, designed as a simple series of volumes in a row, are all on one floor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,994,736 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK