Sie suchten nach: lo voglio tutto dentro di me (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

lo voglio tutto dentro di me

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

voglio sentirti dentro di me così male

Englisch

i want to feel you inside me so bad

Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

dentro di me

Englisch

about me...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dentro di me.

Englisch

into me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

3. tutto dentro

Englisch

3. s.u.n.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lui ? dentro di me.

Englisch

he's inside me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il sole dentro di me

Englisch

the sun shines inside me

Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e canta dentro di me

Englisch

and it sings inside me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dentro di me, ero scettico.

Englisch

privately, i was skeptical.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

voglio tutto il tuo amore

Englisch

wanna whole lotta love

Letzte Aktualisierung: 2014-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

anche se avevo tutto, dentro di me sentivo un vuoto.

Englisch

even if i had everything, i felt an emptiness inside of me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dentro di me, mi sono liberato....

Englisch

within me, i am set free....

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

quelle che porto dentro di me

Englisch

the ones i keep inside of me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e dentro di me dominava la pace...

Englisch

and my heart was filled with peace...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la casta è, prima di tutto, dentro di noi.

Englisch

la casta è, prima di tutto, dentro di noi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sistema tutto fuori-tutto dentro

Englisch

allin-allout system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ero seduta là e dentro di me esitavo.

Englisch

i sat there and was conscious of a division within myself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema "tutto dentro tutto fuori"

Englisch

all in, all out system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

sistema "tutto dentro,tutto fuori"

Englisch

"all-in/all-out" principle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

da qualche parte dentro di me credevo davvero

Englisch

somewhere inside i did believe

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che qualcosa di infernale sta covando dentro di me!

Englisch

something of hellfire is smoldering inside me!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,743,902 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK