Sie suchten nach: ma ke kaxxo stai a dire (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ma ke kaxxo stai a dire

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

ma, come sarebbe a dire?

Englisch

but, what do you mean?

Letzte Aktualisierung: 2018-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

vale a dire

Englisch

videlicet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vale a dire:

Englisch

this may relate to:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- vale a dire.

Englisch

- vale a dire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tengo a dire...

Englisch

i would like to say...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma ke finezza!!!!!

Englisch

ma ke finezza!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bhè, a dire il …

Englisch

let’s say that …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

«sarebbe a dire?»

Englisch

what do you say, peoria?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a dire poco, perfetto.

Englisch

a dire poco, perfetto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vale a dire relapse 2.

Englisch

just to throw it away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"come sarebbe a dire?"

Englisch

"and when you couldn't reach him?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

supersonico, a dire la verità

Englisch

supersonic, truth be told

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vale a dire, senza votazione.

Englisch

in other words without a vote.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quasi a dire "ancora"...

Englisch

quasi a dire "ancora"...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

come sarebbe a dire « semplice »?

Englisch

how simple, i wonder!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"come sarebbe a dire... fisicamente?"

Englisch

what you say?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

"si limiti a dire 'sì'."

Englisch

"just say yes."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

che stai a di'?! quali pagine gialle?

Englisch

what are you doing here?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma ke sballoooooooooooo finalmenteeeeeeee le mie misureeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!! siete miticiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!

Englisch

ma ke sballoooooooooooo finalmenteeeeeeee le mie misureeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!! siete miticiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stai a sentire ringiovanito e pronti ad affrontare qualunque cosa arriva la strada.

Englisch

you are going to feel rejuvenated, and ready to take on whatever comes your way.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,298,938 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK