Şunu aradınız:: ma ke kaxxo stai a dire (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

ma ke kaxxo stai a dire

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

ma, come sarebbe a dire?

İngilizce

but, what do you mean?

Son Güncelleme: 2018-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vale a dire

İngilizce

videlicet

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vale a dire:

İngilizce

this may relate to:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- vale a dire.

İngilizce

- vale a dire.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tengo a dire...

İngilizce

i would like to say...

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ma ke finezza!!!!!

İngilizce

ma ke finezza!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

bhè, a dire il …

İngilizce

let’s say that …

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

«sarebbe a dire?»

İngilizce

what do you say, peoria?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

a dire poco, perfetto.

İngilizce

a dire poco, perfetto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vale a dire relapse 2.

İngilizce

just to throw it away.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"come sarebbe a dire?"

İngilizce

"and when you couldn't reach him?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

supersonico, a dire la verità

İngilizce

supersonic, truth be told

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vale a dire, senza votazione.

İngilizce

in other words without a vote.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

quasi a dire "ancora"...

İngilizce

quasi a dire "ancora"...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

come sarebbe a dire « semplice »?

İngilizce

how simple, i wonder!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"come sarebbe a dire... fisicamente?"

İngilizce

what you say?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"si limiti a dire 'sì'."

İngilizce

"just say yes."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

che stai a di'?! quali pagine gialle?

İngilizce

what are you doing here?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ma ke sballoooooooooooo finalmenteeeeeeee le mie misureeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!! siete miticiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!

İngilizce

ma ke sballoooooooooooo finalmenteeeeeeee le mie misureeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!! siete miticiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

stai a sentire ringiovanito e pronti ad affrontare qualunque cosa arriva la strada.

İngilizce

you are going to feel rejuvenated, and ready to take on whatever comes your way.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,769,738,127 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam