Sie suchten nach: mi è congeniale (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

mi è piaciuto

Englisch

i liked it

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

mi è dispiaciuto.

Englisch

cheryl was with me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi è difficile […]

Englisch

arriva anche […]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non mi è chiaro.

Englisch

i, for one, do not know.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

mi è andata bene!

Englisch

mi è andata bene!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

klm - mi è piaciuto.

Englisch

klm - i liked.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi è tutto incomprensibile.

Englisch

i do not understand it!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

mi è piaciuto molto!

Englisch

i really enjoyed that meal!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

«mi è dispiaciuto moltissimo.

Englisch

it took a while.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi è piaciuto stare qui.

Englisch

enjoyed my stay here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

«mi è venuta un’idea»

Englisch

“i have had an idea”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi è piaciuto passeggiate barcellona

Englisch

i liked barcelona walks

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e mi è apparsa "celestiale":

Englisch

and it seems "heavenly" to me:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

" "non mi è successo nulla.

Englisch

"has he been alone since then?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

mi è piaciuta molto l’idea.

Englisch

i really liked this idea.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi è piaciuta molto l'atmosfera.

Englisch

finally, the noise in the backyard is very sporadic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(mi è piaciuto l'ultimo osobennno)

Englisch

(i liked the last osobennno)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma fellini è convinto che si deve parlare soltanto di ciò che ci è congeniale.

Englisch

nevertheless fellini believes that one must only talk about what one feels congenial.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi è congeniale in questo senso la descrizione dantesca delle anime “che vanno a farsi belle”».

Englisch

in this sense i find agreeable dante’s description of souls ‘going to become beautiful’.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la posizione dell'agriturismo è congeniale per visitare molti luoghi di interesse turistico ed il panorama che vi si gode è molto piacevole.

Englisch

the location of the farm is congenial to visit many places of tourist interest and the view that you enjoy is very pleasant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,935,065,366 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK