Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
colgo l'occasione per porgere cordiali saluti
i taksqsqe this opportunity to extend warm greetings
Letzte Aktualisierung: 2016-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si coglie l’occasione per porgere cordiali saluti
please accept our cordial greetings
Letzte Aktualisierung: 2019-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
colgo l'occasione per inviarvi i miei distinti saluti
i take this opportunity to send you my best regards
Letzte Aktualisierung: 2019-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
distinti saluti
yours faithfully
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
distinti saluti,
sincerely,
Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
distinti saluti,
regards,
Letzte Aktualisierung: 2010-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
porgo distinti saluti
i put through
Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con l'occasione porgiamo i nostri più distinti saluti.
with the occasion porgiamo our more faithfully yours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e porgiamo distinti saluti
and send you cordial greetings
Letzte Aktualisierung: 2017-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ringrazio anticipatamente e porgo distinti saluti
thank you in advance and best regards
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
colgo l' occasione per porgere i miei più cordiali saluti a tutti i membri di questa assemblea.
i take this opportunity to enthusiastically greet all the members of this parliament.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
in attesa di riscontro , porgo distinti saluti
looking forward to your response, i offer my best regards
Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ringrazio anticipatamente per l'attenzione e la cortesia. distinti saluti
thank you in advance for your attention and courtesy. best regards
Letzte Aktualisierung: 2017-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in attesa di una vostra conferma, distinti saluti
waiting for your confirmation, best regards
Letzte Aktualisierung: 2014-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vogliate prendere visione dell'allegato distinti saluti
please read the attachment
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
volevo comunque complimentarmi ancora per il lavoro svolto. distinti saluti."
thanks again for the excellent job you do. kind regards, "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung