Sie suchten nach: per non ricadere (Italienisch - Englisch)

per non ruminanti
for non-ruminants

per non cadere.
there are more wrong turns on the map than on the road.

per non europei:
for non - europeans :

- per non comprometterti.
“for us.

per non pentirci mai
so that we never have to regret

per non morire mai.
per non morire mai.

e per non fumare !
and not to smoke!

per non lasciarmi andare
i never should've let you go!

(per non dire fastidiosa...)
(per non dire fastidiosa...)

- camere per non fumatori
- no smoking rooms available

e faccio cose che dovevano servire...a non ricadere
and now i see...

e' dunque importante non ricadere prigionieri di concetti obsoleti.
it is important, however, that we do not allow ourselves to become prisoners of old ideas.

dobbiamo però stare attenti a non ricadere negli errori del passato.
we must, however, beware of making the same old mistakes.

i costi devono essere possibilmente condivisi e non ricadere solo sulle spalle dei passeggeri.
costs should possibly be shared and should not be borne entirely by passengers.

date le premesse, la mia scelta non poteva non ricadere sul cappotto che vedete nelle foto di oggi.
with these premises, my choice is on the coat you can see in the picture today.

abbiamo bisogno di tempo e di una profonda e serena riflessione, per non ricadere negli stessi errori e non avviarci verso un nuovo fallimento.
we need time and must make a calm, in-depth reassessment so that we do not make the same mistakes again or head for another failure.

infine, riteniamo fortemente auspicabile che le cooperazioni differenziate operino in base al principio dell' unanimità, per non ricadere negli inconvenienti dei meccanismi comunitari.
finally, differentiated cooperation should preferably operate on the basis of the unanimity principle, thus avoiding any relapse into the disadvantages of the community method.

cappotto lungo: tendenza inverno 2016 2017. date le premesse, la mia scelta non poteva non ricadere sul cappotto che vedete nellecontinue reading
long coat: trend of the winter 2016 2017. with these premises, my choice is on thecontinue reading

l’impegno a non ricadere nella logica dei compromessi e delle intese, poco comprensibili per i nostri cittadini, è stato pienamente rispettato.
our commitment to keep clear of compromises and agreements, which are difficult for our citizens to understand, has been fully respected.

essi possono non ricadere nell'ambito d'applicazione della legislazione del lavoro poiché occupano una "zona grigia" tra il diritto del lavoro e il diritto commerciale.
they may not be covered by labour law since they occupy a 'grey area' between labour law and commercial law.