Sie suchten nach: premere e svitare (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

premere e mantenere premuto

Englisch

press and hold

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

premere verso il basso e svitare la capsula a vite.

Englisch

push down and unscrew bottle top.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

macchina per avvitare e svitare

Englisch

bolting or unbolting machine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

premere e tenere premuto il pulsante.

Englisch

press and hold button.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

premere e tenere la linguetta a sinistra

Englisch

press and hold tab at the left

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tenere il pistone e svitare la siringa.

Englisch

hold the plunger and unscrew the syringe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

premere “” e accedere alla pagina “impostazioni”.

Englisch

press the “”button then enter the “settings” page.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

premere e per accedere rapidamente a questo strumento.

Englisch

press e to quickly access this tool.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

premere e ruotare il tappo per aprire il flacone.

Englisch

push down and turn cap to open bottle

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prem ere verso il basso e svitare la capsula a vite.

Englisch

shake bottle w ell.push down and unscrewbottle top.attach the

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

premere e rilasciare ciascuno dei pulsanti o pedali come richiesto.

Englisch

press and release each of the buttons or pedals as prompted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2c estrarre esattamente 19 ml della soluzione e svitare la siringa.

Englisch

2c withdraw exactly 19 ml of the solution and unscrew the syringe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

premere e tenere brevemente premuto lo stilo sul centro del bersaglio.

Englisch

carefully press and briefly hold stylus on the center of the target.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

infili il cappuccio esterno grande di protezione e svitare l’ ago.

Englisch

replace the big outer needle cap and unscrew the needle.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avvertirà una maggiore resistenza nel premere e l’impugnatura si sposterà solo leggermente.

Englisch

you will feel some increased resistance when you press down and the finger grips will only move a small amount.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la prima operazione da fare è di rimuovere la vecchia guarnizione sottocoppa e svitare la camicia.

Englisch

the first thing to do is to remove the old seal and unscrew the brass sleeve.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

togliere il cappuccio verde dalla penna e svitare il porta-cartuccia dalla penna.

Englisch

remove the green pen cap and unscrew the cartridge holder from the pen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

premere, e selezionare l'opzione: voglio donare per conto di un altro utente.

Englisch

press it, and take the option: i want to donate on behalf of another user.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

passaggio 1: premere e rilasciare il tasto arancione ed espirare completamente lontano dall’inalatore.

Englisch

step 1: press and release the orange button and breathe out completely, away from the inhaler.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

premere … e … per selezionare un numero di testina, quindi premere … (procedi).

Englisch

press ... and ... to select a head number, then press …(proceed).

Letzte Aktualisierung: 2006-10-17
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,647,828,931 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK