Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ovviamente lei può rilasciare una dichiarazione a nome del suo gruppo.
you may, of course, make a statement on behalf of your group.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
può rilasciare l'estrema - a infrarossi per favorire la circolazione sanguigna.
may release the far-infrared to promote blood circulation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'autorità competente può rilasciare certificati temporanei di idoneità a condizione che:
the competent authority may issue temporary certificates of competence provided that:
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
procura a contrarre mutuo e iscrivere ipoteca
proceeding to contract mortgage and enroll mortgage
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo stato membro di bandiera non può rilasciare un'autorizzazione di pesca a una nave:
a flag member state shall not issue a fishing authorisation to a vessel that has been reflagged:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'organismo notificato non può rilasciare il certificato se il parere scientifico dell'emea è sfavorevole.
the notified body may not deliver the certificate if the emea's scientific opinion is unfavourable.
può rilasciare una concisa dichiarazione per fatto personale, cui però non seguirà adesso alcuna discussione.
there will not, however, be any discussion of this, but you can make a short personal statement.
se la domanda è approvata, lo stato membro interessato può rilasciare un'omologazione in conformità della presente direttiva.
if the request is approved, the member state may grant an ec type-approval under this directive.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.