Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
preparazione del campione
preparation of the sample
Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
regolarità del ciclo mestruale.
tonic ( physical fatigue , mental ) . regularity of the menstrual cycle .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regolarità del processo di sudorazione.
regularity of sweating process .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funzione digestiva. regolarità del transito intestinale.
regularity of intestinal transit .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funzionalità articolare. regolarità del processo di sudorazione.
joint function . regularity of the process of sweating.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eliminazione dei gas intestinali. regolarità del processo di sudorazione.
elimination of intestinal gas . regularity of the process of sweating.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funzionalità del sistema digerente. regolarità del processo di sudorazione.
functionality of the digestive system . regularity of sweating process .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presentazione ottimale del prodotto finito dovuta alla regolarità del budello
- excellent presentation of the final product due to the uniformity of the casing;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benessere e trofismo delle mucose. regolarità del processo di sudorazione.
regularity of sweating process .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contrasto di stati di tensione localizzati. regolarità del processo di sudorazione.
contrast of localized states of tension . regularity of sweating process .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funzionalità delle vie urinarie. regolarità del transito intestinale. funzionalità del sistema digerente.
function of the respiratory tract. regularity of intestinal transit . functionality digestive system .
funzionalità delle vie urinarie. regolarità del transito intestinale. regolarità del processo di sudorazione.
function of the respiratory tract. regularity of intestinal transit . regularity of sweating process .
funzionalità delle prime vie respiratorie. regolarità del transito intestinale. rilassamento (sonno).
functionality of the upper respiratory tract. regularity of the transit intestine. relaxation (sleep).
regolarità del processo di sudorazione. regolare funzionalità dell'apparato cardiovascolare. rilassamento (sonno).
regularity of the process of sweating. regular feature of the cardiovascular system . relaxation (sleep).