Sie suchten nach: rimane in essere (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

rimane in essere

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

rimane in me.

Englisch

stays in me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

debito in essere

Englisch

outstanding debt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

incarichi in essere:

Englisch

actually job:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cosa ci rimane in mano?

Englisch

what do we have now?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'oesc rimane in vigore

Englisch

the eapo shall remain in force

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la parabola rimane in eterno.

Englisch

the parable remains forever.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si rimane in attesa di riscontro

Englisch

we await your reply

Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chi rimane in me e io in lui,

Englisch

and i in him, the same bringeth forth much fruit:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- chiuso rimane in posizione verticale

Englisch

- when it is closed, it stands upright

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chi non rimane in me viene gettato

Englisch

anyone who does not remain in me will be thrown out like a branch and wither; people will gather the

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

quella dei cieli rimane in eterno.

Englisch

that of heaven endures forever.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

per la parte di lingua francese rimane in essere la ditta up sa genève

Englisch

for the french speaking area remains the company up sa genève

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la commissione rimane in carica cinque anni.

Englisch

the commission sits for five years.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

c - l'acqua non rimane in superficie.

Englisch

c - the water doesn't stay on the surface.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma la parola del signore rimane in eterno.

Englisch

but the lord's word endures forever.' this is the word of good news which was preached to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

rimane in verifica la possibilità di cambiare dominio

Englisch

possible domain change is still be checked

Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ma mohamed rimane in silenzio per alcuni istanti.

Englisch

but mohamed is silent for a few moments.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

quando l’assistenza agli anziani rimane in famiglia

Englisch

when care for the elderly stays in family

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

tuttavia, questa promessa rimane in buona parte irrealizzata.

Englisch

however, this promise remains largely unfulfilled.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

rimani in vita.

Englisch

stay alive.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,370,652 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK