検索ワード: rimane in essere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

rimane in essere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

rimane in me.

英語

stays in me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

debito in essere

英語

outstanding debt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

incarichi in essere:

英語

actually job:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cosa ci rimane in mano?

英語

what do we have now?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'oesc rimane in vigore

英語

the eapo shall remain in force

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la parabola rimane in eterno.

英語

the parable remains forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si rimane in attesa di riscontro

英語

we await your reply

最終更新: 2020-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi rimane in me e io in lui,

英語

and i in him, the same bringeth forth much fruit:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- chiuso rimane in posizione verticale

英語

- when it is closed, it stands upright

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi non rimane in me viene gettato

英語

anyone who does not remain in me will be thrown out like a branch and wither; people will gather the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quella dei cieli rimane in eterno.

英語

that of heaven endures forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per la parte di lingua francese rimane in essere la ditta up sa genève

英語

for the french speaking area remains the company up sa genève

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la commissione rimane in carica cinque anni.

英語

the commission sits for five years.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

c - l'acqua non rimane in superficie.

英語

c - the water doesn't stay on the surface.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma la parola del signore rimane in eterno.

英語

but the lord's word endures forever.' this is the word of good news which was preached to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rimane in verifica la possibilità di cambiare dominio

英語

possible domain change is still be checked

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma mohamed rimane in silenzio per alcuni istanti.

英語

but mohamed is silent for a few moments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

quando l’assistenza agli anziani rimane in famiglia

英語

when care for the elderly stays in family

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tuttavia, questa promessa rimane in buona parte irrealizzata.

英語

however, this promise remains largely unfulfilled.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

rimani in vita.

英語

stay alive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,776,858,707 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK