Sie suchten nach: riso bollito (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

riso bollito

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

riso

Englisch

riso

Letzte Aktualisierung: 2015-04-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pollo da bollito

Englisch

soup hen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si deve servire con il riso bollito.

Englisch

serve with rice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mettere in tavola con del riso bollito.

Englisch

set the table with boiled rice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aggiungere il latte bollito.

Englisch

add the boiled milk.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la distribuzione del latte bollito, asigonià

Englisch

the boiled milk is distributed, asigonia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riso con l’aggiunta di alcuni pezzi di pesce bollito sul loro sugo

Englisch

rice with pieces of fish cooked in their sauce

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- riso: in genere non viene quasi mai solo bollito ma cotto in molte maniere e spesso servito come contorno.

Englisch

- rice: it is cooked in a great variety of ways.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

preparare il riso bollito e lasciarlo raffreddare, nel frattempo rompere le uova in un grande recipiente aggiungere lo zucchero e sbattere bene con una forchetta.

Englisch

boil the rice and let it became cold, then beat the eggs with sugar in a large pot with a fork, add the grated lemon-curd, the liqueur, the rice, the boiled cold milk and stir them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

finito il ballo, tutta la comitiva formò un grande circolo sul terreno, ed il riso bollito e lo zucchero vennero distribuiti, con grande soddisfazione di tutti.

Englisch

after the dancing was over, the whole party formed a great circle on the ground, and the boiled rice and sugar was distributed, to the delight of all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quando tutto è ben fritto aggiungere il riso bollito, facendo cuocere per 5 minuti, o finché il riso è ben caldo e amalgamato, girando continuamente per evitare che si attacchi sul fondo, o si bruci.

Englisch

when everything is well fried add the cooked rice, cook for 5 minutes, or until the rice is hot and blended, stirring constantly to prevent sticking on the bottom or burn.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

-bollita o a vapore: cuocere 15 minuti con patate, riso o verdure.

Englisch

- boiled or steamed: 15 minutes with potatoes, rice or vegetables.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

preparare il riso bollito e lasciarlo raffreddare, nel frattempo rompere le uova in un grande recipiente aggiungere lo zucchero e sbattere bene con una forchetta. unire la buccia del limone grattugiato, il liquore, il riso, il latte precedentemente bollito e raffreddato e mescolare bene.

Englisch

boil the rice and let it became cold, then beat the eggs with sugar in a large pot with a fork, add the grated lemon-curd, the liqueur, the rice, the boiled cold milk and stir them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cercate se possibile di mangiare, iniziando con cibi leggeri come fette di pane, riso e crackers e successivamente aggiungete carne bollita e verdure cotte.

Englisch

start with light foods such as dry toast, rice and crackers. later, add boiled meats and cooked vegetables.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(2) [bollite;]

Englisch

(2) either [boiled;]

Letzte Aktualisierung: 2017-01-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,317,959 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK