Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un piacere
wine pleasure
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarebbe un piacere poterti incontrare
it would be a pleasure to meet you
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarà un piacere
i will be quite happy to convey your point of view to commissioner de silguy.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sarebbe un sogno
it would be a dream to come to you
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarebbe un errore.
that would be a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
sarebbe un piacere lavorare per qualsiasi regista.
it would be a pleasure to work with any movie director.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutto! un piacere.
everything! a pleasure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e un piacere conoscerti
i speak little italian
Letzte Aktualisierung: 2022-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarà un piacere rivedervi.
it will be a pleasure to see you again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarà un piacere ritornare!
but what a pleasure to come back again!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e’ un piacere incontrarli.
it is a pleasure to meet them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"no! sarebbe un errore.
"no! this will be a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
questo sarebbe un inganno.
this would be a deception.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarebbe un peccato rinunciarvi!“
try it out!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono stati gentilissimi e sarebbe un piacere ospitarli di nuovo.
they were lovely people and we would be happy to have them back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarebbe un piacere avere céline ed i suoi amici in futuro.
it would be a pleasure having céline and friends back for furture stays.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono stati perfetti e sarebbe un piacere ospitarli ancora in futuro.
they were perfect and i would gladly accommodate them again in the future.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si sono occupati con cura dell'appartamento, sarebbe un piacere ospitarli di nuovo.
took great care of the apartment. would welcome them back anytime.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanno lasciato il monolocale in ottime condizioni. sarebbe un piacere ospitarli ancora.
they left the studio in excellent condition and would love to host them
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanno avuto grande cura dell'appartamento, sarebbe un piacere ospitarli ancora. grazie!
took great care of apartment. would welcome them back anytime. thank you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: