検索ワード: sarebbe un piacere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sarebbe un piacere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

un piacere

英語

wine pleasure

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarebbe un piacere poterti incontrare

英語

it would be a pleasure to meet you

最終更新: 2024-04-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarà un piacere

英語

i will be quite happy to convey your point of view to commissioner de silguy.

最終更新: 2014-06-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

sarebbe un sogno

英語

it would be a dream to come to you

最終更新: 2023-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sarebbe un errore.

英語

that would be a mistake.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sarebbe un piacere lavorare per qualsiasi regista.

英語

it would be a pleasure to work with any movie director.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutto! un piacere.

英語

everything! a pleasure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e un piacere conoscerti

英語

i speak little italian

最終更新: 2022-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sarà un piacere rivedervi.

英語

it will be a pleasure to see you again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sarà un piacere ritornare!

英語

but what a pleasure to come back again!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e’ un piacere incontrarli.

英語

it is a pleasure to meet them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"no! sarebbe un errore.

英語

"no! this will be a mistake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

questo sarebbe un inganno.

英語

this would be a deception.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sarebbe un peccato rinunciarvi!“

英語

try it out!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono stati gentilissimi e sarebbe un piacere ospitarli di nuovo.

英語

they were lovely people and we would be happy to have them back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sarebbe un piacere avere céline ed i suoi amici in futuro.

英語

it would be a pleasure having céline and friends back for furture stays.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono stati perfetti e sarebbe un piacere ospitarli ancora in futuro.

英語

they were perfect and i would gladly accommodate them again in the future.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si sono occupati con cura dell'appartamento, sarebbe un piacere ospitarli di nuovo.

英語

took great care of the apartment. would welcome them back anytime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

hanno lasciato il monolocale in ottime condizioni. sarebbe un piacere ospitarli ancora.

英語

they left the studio in excellent condition and would love to host them

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

hanno avuto grande cura dell'appartamento, sarebbe un piacere ospitarli ancora. grazie!

英語

took great care of apartment. would welcome them back anytime. thank you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,621,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK