Sie suchten nach: scadenza esercizio (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

scadenza esercizio

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

scadenza

Englisch

expiration

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la procedura legislativa deve concludersi prima della scadenza del terzo esercizio.

Englisch

the legislative procedure must be concluded before the end of the third financial year.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il procedimento legislativo dovrebbe concludersi prima della scadenza del terzo esercizio.

Englisch

the legislative procedure should be concluded before the end of the third financial year.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scadenza degli esercizi al 31 dicembre

Englisch

financial years end on: 31 december

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fissazione di scadenze minime armonizzate per l'esercizio del diritto di "resiliazione";

Englisch

establishment of harmonized minimum cooling-off periods within which consumers may withdraw from a contract;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

a questo proposito, vorrei ricordare che non bisogna anticipare le scadenze. questo esercizio sarebbe inutile.

Englisch

i would point out here that we should not tinker with the timetable; that would be a futile exercise.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per non rinunciare all'esercizio del diritto di appello previsto dal diritto nazionale può rendersi necessario rispettare determinate scadenze.

Englisch

in order not to forgo a right of appeal under national law, certain deadlines may, however, have to be respected.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1.3 questo esercizio di revisione implica l'adozione di diversi atti legislativi e l'armonizzazione di una serie di scadenze.

Englisch

1.3 this revision exercise involves adopting a range of legislative acts and synchronising a number of deadlines.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scadenze

Englisch

timeline

Letzte Aktualisierung: 2016-12-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,539,167 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK