Sie suchten nach: schroedinger (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

equazione di schroedinger

Englisch

schroedingers's wave equation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli fu conferito il premio nobel nel 1933 assieme a schroedinger.

Englisch

he was conferred the nobel prize in 1933 together with schroedinger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel 1925, indipendentemente da schroedinger formulò la meccanica quantistica, introducendo il formalismo delle matrici.

Englisch

in 1925, independently from schroedinger, created quantum mechanics, introducing the matrix formalism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in assenza di misurazioni, governato solo dall'equazione di schroedinger, il mondo sarebbe laplaceano.

Englisch

if there were no measurements, the world, governed by the sole schrödinger equation, would be laplacian.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo alcuni soggiorni di ricerca in canada e in scozia, attualmente lavora con una schroedinger fellowship presso il dublin institute for advanced studies in irlanda.

Englisch

after research stays in canada and scotland, he is currently schroedinger fellow at the dublin institute for advanced studies in ireland.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una simile conclusione è però difficilmente ammissibile, dato che l'operatore stesso non è a sua volta che un sistema fisico, che dovrebbe essere governato dalla nota equazione determinista di schroedinger.

Englisch

this would seem to mean that consciousness — our act of perceiving the state of a system — modifies the system in a way no other physical process is capable of. however, this itself is difficult to accept, since the conscious operator him- or herself is just a physical system, which too should be governed by the usual deterministic schrödinger equation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ad ogni grandezza fisica osservabile (energia,posizione,quantità di moto,momento angolare) associò un operatore descritto da una matrice,ed ottenne risultati formalmente analoghi a quelli di schroedinger.

Englisch

every observable physical quantity , that is energy, position, momentum, angular momentum , is described by an operator represented as a matrix, with results that are formally analogous to the ones of schroedinger'equation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK