Sie suchten nach: sia di nazionalità italiana che straniera (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

sia di nazionalità italiana che straniera

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

atto di nazionalità

Englisch

changing of flag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

certificato di nazionalità

Englisch

ship's certificate of registry

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nave di nazionalità imprecisata

Englisch

stateless vessel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È di nazionalità ghanese.

Englisch

he is ghanaian nationality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nessun requisito di nazionalità.

Englisch

all nationalities are eligible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

equipaggio: requisiti di nazionalità

Englisch

crew nationality requirements

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una buona mescolanza di nazionalità

Englisch

good nationality mix

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

obbligo di nazionalità o di residenza

Englisch

nationality or residence requirements

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e una specie ridotta di nazionalità.

Englisch

it is a constricted sort of nationality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

senza distinzione di nazionalità o di residenza

Englisch

without distinction on grounds of nationality or residence

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

studenti di nazionalità diversa in ogni classe.

Englisch

there are mixed nationalities in each class

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- di nazionalità belga, residente in guatemala.

Englisch

-from belgium, living in guatemala

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

differenze di religione, di nazionalità e di razza.

Englisch

difference in religion, nationality and race.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il testo non prevede evidentemente condizioni di nazionalità.

Englisch

clearly, there is no condition of nationality.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di nazionalità, religione, sesso, razza o colore.

Englisch

race or colour, and it does.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"qui lavorano persone di una quarantina di nazionalità diverse.

Englisch

“we have around 40 nationalities working here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e) "apolide": qualsiasi persona priva di nazionalità.

Englisch

(e) "stateless person" shall mean any person who does not hold a nationality.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il 100% dell’equipaggio deve essere di nazionalità ue/see

Englisch

100% of crew of eu/eea nationals

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È di nazionalità coreana. fa parte del "foro economico mondiale".

Englisch

he was born in korea. kim is a fellow of the world economic forum.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

senza distinzione di nazionalita

Englisch

without distinction on grounds of nationality

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,539,379 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK