Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
polvere un po' dovunque
lots of dust all over
Letzte Aktualisierung: 2013-06-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
un po'.
a bit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un po
i understand a little italianun po
Letzte Aktualisierung: 2019-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un po' [ ... ]
a bit more time [ ... ]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo un po'.
just a little.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
un po loki
a little bit loki
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si, un po
yes, a little
Letzte Aktualisierung: 2005-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un po , sì.
if everything is grace, then grace is no more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daje un po’.
daje un po’.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un po' sporco
a little dirty
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ancora un po'...
a little while longer…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• un po' d'olio
• some oil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giusto un po .
just a little bit
Letzte Aktualisierung: 2013-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guarda un po’!
look here!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neanche un po’.
smith: not a bit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un po' d'acqua
a bit 'of water
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«un po’ dappertutto.
"it would happen everywhere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la globalizzazione rende più acute crescenti crisi complesse che generano tensioni e conflitti un po' dovunque.
globalisation is aggravating complex and growing crises that give rise to widespread tensions and conflicts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'arte si trova un po' dovunque a darwin, ma parap sta diventando un importante centro per le gallerie d'arte moderna e aborigena.
art is everywhere in darwin, with inner-city parap fast becoming a hub for contemporary and aboriginal galleries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'esercito non crede che il congresso dei soviet abbia l'autorità necessaria... parecchi soldati si levarono nella sala, un po' dovunque.
“the army does not consider that the congress of soviets has the necessary authority—” soldiers began to stand up all over the hall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: