Sie suchten nach: tromboflebite (Italienisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Finnisch

Info

Italienisch

tromboflebite

Finnisch

tromboflebiitti

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

tromboflebite nas

Finnisch

tromboflebiitti

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

tromboflebite orbitaria

Finnisch

thrombiophlebitis orbitalis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

flebite/tromboflebite

Finnisch

tromboflebiitti

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

flebite e tromboflebite

Finnisch

tromboflebiitti

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

flebite tromboflebite superficiale

Finnisch

flebiitti pinnallinen tromboflebiitti

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comuni: flebite/ tromboflebite

Finnisch

melko harvinainen:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ipotensione, tromboflebite, flebite linfagite

Finnisch

alhainen verenpaine, tromboflebiitti, laskimotulehdus imusuonitulehdus

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ipotensione, tromboflebite, vasodilatazione, vampate

Finnisch

hypotensio, tromboflebiitti, vasodilaatio, punoitus hengenahdistus, yskä

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comuni: flebite/ tromboflebite, arrossamento

Finnisch

yleiset: flebiitti/ tromboflebiitti, punoitus

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

flebite e tromboflebite di sedi non specificate

Finnisch

tromboflebiitti

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ipotensione, tromboflebite profonda epistassi, ipertensione

Finnisch

yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat kuume, kovettuma injektiokohdassa, hematoomat, alaraajojen turvotus yleinen:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

occlusione vascolare, stenosi aortica, tromboflebite, aneurisma dell’ aorta

Finnisch

harvinaiset

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

cute arrosata e dolente attorno alla vena (tromboflebite venosa superficiale)

Finnisch

iho verisuonten seutuvilla on punainen ja kipeä (pinnallinen laskimotulehdus).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- possibilità maggiore di rischio anche in presenza di tromboflebite superficiale e di vene

Finnisch

näiden tapahtumien

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

gli eventi tromboembolici venosi includono trombosi venosa profonda, embolia polmonare e tromboflebite.

Finnisch

laskimotukoksiin laskettiin kuuluvaksi syvät laskimotromboosit, keuhkoemboliat ja tromboflebiittit.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- infiammazione di una vena collegata alla formazione di coaguli (tromboflebite); la vena diventa

Finnisch

- laskimotulehdus ja hyytymä (tromboflebiitti); laskimo tuntuu kovana punoittavan ihon peittämänä

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disordini della coagulazione (ad es. tromboflebite, embolia polmonare) o grave mielodepressione.

Finnisch

ää aiempi keuhkosairaus (esim. krooninen obstruktiivinen keuhkosairaus) tai sokeritauti, johon liittyy ketoositaipumus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

infiammazione settica di una vena con coagulo di sangue (tromboflebite settica) o vasocostrizione in una sede infettata

Finnisch

septinen verisuonitulehdus, johon liittyy verihyytymiä (septinen tromboflebiitti) tai suonten tukkeutumista infektiokohdassa

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

patologie vascolari comune: ipertensione, vampata non comune: ipotensione, tromboflebite raro: livedo reticularis

Finnisch

11 verisuonisto yleinen: hypertensio, punastuminen melko harvinainen: hypotensio, tromboflebiitti harvinainen: livedo reticularis (sinikalpeus)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,739,982 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK