Vous avez cherché: tromboflebite (Italien - Finnois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Finnois

Infos

Italien

tromboflebite

Finnois

tromboflebiitti

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

tromboflebite nas

Finnois

tromboflebiitti

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

tromboflebite orbitaria

Finnois

thrombiophlebitis orbitalis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

flebite/tromboflebite

Finnois

tromboflebiitti

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

flebite e tromboflebite

Finnois

tromboflebiitti

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

flebite tromboflebite superficiale

Finnois

flebiitti pinnallinen tromboflebiitti

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE

Italien

comuni: flebite/ tromboflebite

Finnois

melko harvinainen:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ipotensione, tromboflebite, flebite linfagite

Finnois

alhainen verenpaine, tromboflebiitti, laskimotulehdus imusuonitulehdus

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE

Italien

ipotensione, tromboflebite, vasodilatazione, vampate

Finnois

hypotensio, tromboflebiitti, vasodilaatio, punoitus hengenahdistus, yskä

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE

Italien

comuni: flebite/ tromboflebite, arrossamento

Finnois

yleiset: flebiitti/ tromboflebiitti, punoitus

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE

Italien

flebite e tromboflebite di sedi non specificate

Finnois

tromboflebiitti

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ipotensione, tromboflebite profonda epistassi, ipertensione

Finnois

yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat kuume, kovettuma injektiokohdassa, hematoomat, alaraajojen turvotus yleinen:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

occlusione vascolare, stenosi aortica, tromboflebite, aneurisma dell’ aorta

Finnois

harvinaiset

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

cute arrosata e dolente attorno alla vena (tromboflebite venosa superficiale)

Finnois

iho verisuonten seutuvilla on punainen ja kipeä (pinnallinen laskimotulehdus).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

- possibilità maggiore di rischio anche in presenza di tromboflebite superficiale e di vene

Finnois

näiden tapahtumien

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

gli eventi tromboembolici venosi includono trombosi venosa profonda, embolia polmonare e tromboflebite.

Finnois

laskimotukoksiin laskettiin kuuluvaksi syvät laskimotromboosit, keuhkoemboliat ja tromboflebiittit.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE

Italien

- infiammazione di una vena collegata alla formazione di coaguli (tromboflebite); la vena diventa

Finnois

- laskimotulehdus ja hyytymä (tromboflebiitti); laskimo tuntuu kovana punoittavan ihon peittämänä

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE

Italien

disordini della coagulazione (ad es. tromboflebite, embolia polmonare) o grave mielodepressione.

Finnois

ää aiempi keuhkosairaus (esim. krooninen obstruktiivinen keuhkosairaus) tai sokeritauti, johon liittyy ketoositaipumus.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE

Italien

infiammazione settica di una vena con coagulo di sangue (tromboflebite settica) o vasocostrizione in una sede infettata

Finnois

septinen verisuonitulehdus, johon liittyy verihyytymiä (septinen tromboflebiitti) tai suonten tukkeutumista infektiokohdassa

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE

Italien

patologie vascolari comune: ipertensione, vampata non comune: ipotensione, tromboflebite raro: livedo reticularis

Finnois

11 verisuonisto yleinen: hypertensio, punastuminen melko harvinainen: hypotensio, tromboflebiitti harvinainen: livedo reticularis (sinikalpeus)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence: IATE

Ajouter une traduction

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,483,264 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK