Hai cercato la traduzione di tromboflebite da Italiano a Finlandese

Italiano

Traduttore

tromboflebite

Traduttore

Finlandese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Finlandese

Informazioni

Italiano

tromboflebite

Finlandese

tromboflebiitti

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

tromboflebite nas

Finlandese

tromboflebiitti

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

tromboflebite orbitaria

Finlandese

thrombiophlebitis orbitalis

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

flebite/tromboflebite

Finlandese

tromboflebiitti

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

flebite e tromboflebite

Finlandese

tromboflebiitti

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

flebite tromboflebite superficiale

Finlandese

flebiitti pinnallinen tromboflebiitti

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comuni: flebite/ tromboflebite

Finlandese

melko harvinainen:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipotensione, tromboflebite, flebite linfagite

Finlandese

alhainen verenpaine, tromboflebiitti, laskimotulehdus imusuonitulehdus

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ipotensione, tromboflebite, vasodilatazione, vampate

Finlandese

hypotensio, tromboflebiitti, vasodilaatio, punoitus hengenahdistus, yskä

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comuni: flebite/ tromboflebite, arrossamento

Finlandese

yleiset: flebiitti/ tromboflebiitti, punoitus

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

flebite e tromboflebite di sedi non specificate

Finlandese

tromboflebiitti

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipotensione, tromboflebite profonda epistassi, ipertensione

Finlandese

yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat kuume, kovettuma injektiokohdassa, hematoomat, alaraajojen turvotus yleinen:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

occlusione vascolare, stenosi aortica, tromboflebite, aneurisma dell’ aorta

Finlandese

harvinaiset

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

cute arrosata e dolente attorno alla vena (tromboflebite venosa superficiale)

Finlandese

iho verisuonten seutuvilla on punainen ja kipeä (pinnallinen laskimotulehdus).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- possibilità maggiore di rischio anche in presenza di tromboflebite superficiale e di vene

Finlandese

näiden tapahtumien

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

gli eventi tromboembolici venosi includono trombosi venosa profonda, embolia polmonare e tromboflebite.

Finlandese

laskimotukoksiin laskettiin kuuluvaksi syvät laskimotromboosit, keuhkoemboliat ja tromboflebiittit.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- infiammazione di una vena collegata alla formazione di coaguli (tromboflebite); la vena diventa

Finlandese

- laskimotulehdus ja hyytymä (tromboflebiitti); laskimo tuntuu kovana punoittavan ihon peittämänä

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disordini della coagulazione (ad es. tromboflebite, embolia polmonare) o grave mielodepressione.

Finlandese

ää aiempi keuhkosairaus (esim. krooninen obstruktiivinen keuhkosairaus) tai sokeritauti, johon liittyy ketoositaipumus.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

infiammazione settica di una vena con coagulo di sangue (tromboflebite settica) o vasocostrizione in una sede infettata

Finlandese

septinen verisuonitulehdus, johon liittyy verihyytymiä (septinen tromboflebiitti) tai suonten tukkeutumista infektiokohdassa

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

patologie vascolari comune: ipertensione, vampata non comune: ipotensione, tromboflebite raro: livedo reticularis

Finlandese

11 verisuonisto yleinen: hypertensio, punastuminen melko harvinainen: hypotensio, tromboflebiitti harvinainen: livedo reticularis (sinikalpeus)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,734,129 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK