Sie suchten nach: che occorra (Italienisch - Französisch)

possibile che occorra
dose d’atorvastatine devra

È possibile che occorra
il peut être nécessaire

può darsi che occorra.
faudra peut-être.

credo che occorra denunciarlo.
je crois qu'il faut le dénoncer.

credo che occorra un aiutino.
ils ont besoin d'un coup de pouce.

ritengo che occorra essere prudenti.
j' estime qu' il faut être prudent.

tuttavia, credo che occorra proseguire.
je pense cependant qu' il faut aller de l' avant.

credo che occorra fare qualche cambiamento.
je crois qu'il y a des choses à changer.

penso inoltre che occorra distinguere due fasi.
je pense que l'on peut distinguer deux phases.

È possibile che occorra effettuare ulteriori analisi.
des examens complémentaires peuvent être nécessaires.

non penso che occorra organizzare un'esposizione separata.
je ne pense donc pas qu'un rapport séparé soit opportun.

considerando che occorre:
considérant qu'il convient:

tendenza che occorre consolidare
une tendance qu'il convient d'affermir

- ha tutto ciò che occorre.
il a tout ce qu'il faut.

so che occorre trovare un compromesso.
je sais qu'il faut trouver un compromis.

trovar quello che occorre per camper
et garde... la juste mesure.

- be'... il tempo che occorre.
eh bien, ça prendra le temps que ça prendra.

- faro' tutto cio' che occorre.
je ferais n'importe quoi. je peux leur donner une pause ?

che occorre porre rimedio a tale situazione;
qu'il convient de remédier à cette situation;

considerando che occorre adeguare la rubrica «7.
considérant qu'il importe d'adapter la rubrique «7.