Sie suchten nach: nell'attesa di un vostro riscontro (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

nell'attesa di un vostro riscontro

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

in attesa di un vostro cortese riscontro

Französisch

j'attends votre aimable réponse

Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

rimango in attesa di un vostro cortese riscontro

Französisch

j'attends votre réponse aimable

Letzte Aktualisierung: 2018-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

in attesa di un vostro ritorno

Französisch

reposer à votre disposition

Letzte Aktualisierung: 2015-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

rimango in attesa di un tuo riscontro

Französisch

j'attends une gentille réponse

Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

rimaniamo in attesa di un gentile riscontro

Französisch

j'attends une gentille réponse

Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

nell'attesa di un cenno di riscontro, distintamente la salutiamo

Französisch

l'attente d'un signe de reconnaissance, distinctement saluons

Letzte Aktualisierung: 2014-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in attesa di una vostro gentile riscontro, distinti saluti

Französisch

en attente de confirmation, meilleures salutations

Letzte Aktualisierung: 2015-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

attesa di un valore

Französisch

attente d'une valeur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' in attesa... di un uomo.

Französisch

elle attend un homme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in attesa di un collegamento...

Französisch

en attente pour une connexion entrante...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' in attesa di un bambino.

Französisch

elle va avoir un bébé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È in attesa di un figlio.

Französisch

et elle attend un enfant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- in attesa di un suo ordine.

Französisch

- attendant vos ordres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in attesa di un suo gentile riscontro,  io la ringrazio per l'attenzione

Französisch

en attente de votre aimable réponse, merci de votre attention

Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

anch'io sono in attesa... di un cuore.

Französisch

j'attend aussi , vous sais. pour ce coeur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e' un vostro problema.

Französisch

c'est votre problème.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- fa parte di un vostro intrigo?

Französisch

est-ce ton arrangement?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- e' un vostro amico.

Französisch

arthur, il est votre ami.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- e' un vostro parente?

Französisch

ce garçon est de votre famille ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo preso la vita di un vostro amico.

Französisch

j'espère qu'on est sur la même longueur d'onde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,770,584 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK