Je was op zoek naar: nell'attesa di un vostro riscontro (Italiaans - Frans)

in attesa di un vostro cortese riscontro
j'attends votre aimable réponse

rimango in attesa di un vostro cortese riscontro
j'attends votre réponse aimable

in attesa di un vostro ritorno
reposer à votre disposition

rimango in attesa di un tuo riscontro
j'attends une gentille réponse

rimaniamo in attesa di un gentile riscontro
j'attends une gentille réponse

nell'attesa di un cenno di riscontro, distintamente la salutiamo
l'attente d'un signe de reconnaissance, distinctement saluons

in attesa di una vostro gentile riscontro, distinti saluti
en attente de confirmation, meilleures salutations

attesa di un valore
attente d'une valeur

e' in attesa... di un uomo.
elle attend un homme.

in attesa di un collegamento...
en attente pour une connexion entrante...

e' in attesa di un bambino.
elle va avoir un bébé.

È in attesa di un figlio.
et elle attend un enfant.

- in attesa di un suo ordine.
- attendant vos ordres.

in attesa di un suo gentile riscontro, io la ringrazio per l'attenzione
en attente de votre aimable réponse, merci de votre attention

anch'io sono in attesa... di un cuore.
j'attend aussi , vous sais. pour ce coeur.

e' un vostro problema.
c'est votre problème.

- fa parte di un vostro intrigo?
est-ce ton arrangement?

- e' un vostro amico.
arthur, il est votre ami.

- e' un vostro parente?
ce garçon est de votre famille ?

abbiamo preso la vita di un vostro amico.
j'espère qu'on est sur la même longueur d'onde.