Sie suchten nach: non può essere messa in servizio (Italienisch - Französisch)

messa in servizio
mise en service

messa in servizio in
mis en service

e può essere messo in servizio.
et qu'il peut être mis en service.

hi) messa in servizio
la «mise à disposition» désigne le transfert d'un produit.

non puo' essere messa in lista.
elle ne répond pas aux critères.

la sua reputazione non può essere messa in discussione.
sa réputation n'est plus à faire.

data di messa in servizio.
date de mise en service.

immatricolazione e messa in servizio
immatriculation et mise en service

deve essere messa in acqua.
il faut la mettre dans l'eau.

procedura di messa in servizio:
l'autorisation de mise en service:

messa in servizio di un aereo
mise en service d'un avion

-potrebbe essere messa in dubbio.
- peut être mise en doute.

la fede può essere messa alla prova.
la foi peut être mise à l'épreuve.

prima della loro messa in servizio;
avant leur mise en service;

immissione sul mercato e messa in servizio
mise sur le marché et mise en service

lei ha bisogno di essere messa in riga.
elle a besoin d'être dirigée. dirigée ?

la messa in servizio e fuori servizio;
le démarrage et l'arrêt,

- puo' essere messa in lista donatori?
et la liste d'attente?

voce n. 13 — messa in servizio (obbligatorio)
point no 13 — mise en service (obligatoire)

essa deve pertanto essere messa in maggiore risalto.
il convient dès lors d'en améliorer la visibilité.