Sie suchten nach: pioppo (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

pioppo

Französisch

peuplier

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

pioppo nero

Französisch

peuplier noir

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

pioppo balsamico

Französisch

peuplier d'amérique du nord

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pioppo canadese.

Französisch

du peuplier de virginie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sfinge del pioppo

Französisch

sphinx du peuplier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a me sembra pioppo.

Französisch

je pense que c'est du peuplier.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

crisomela del pioppo tremolo

Französisch

chrysomèle du tremble

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tremava come un pioppo tremulo.

Französisch

straba frémit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' anche caduto il pioppo.

Französisch

et le tremble est tombé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- in giardino, sotto il pioppo.

Französisch

- sous le peuplier, dans le jardin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

devi metterci un impacco di pioppo nero.

Französisch

il te faut un emplâtre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo è un pioppo adatto alla scultura.

Französisch

c'est du bois de peuplier et il est bon pour la sculpture.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ascolta il mormorio degli alberi di pioppo

Französisch

À écouter le murmure des cotonniers

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il frassino, il pioppo tremulo e la limetta.

Französisch

frêne, tremble et citron vert.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il pioppo tremulo e l'acero da zucchero.

Französisch

des trembles, des érables.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

assomiglia al pioppo nero che si vede lungo la strada buia.

Französisch

Ça ressemble aux peupliers qu'on voit le long de la route obscure.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c'è qualcuno nell'ombra vicino a quel pioppo.

Französisch

il y a quelqu'un près du peuplier.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e'stato impiccato ad un pioppo al sud di shonkin sag.

Französisch

on l'a pendu par le cou à un peuplier au sud de shonkin sag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2/80 selezione sul pioppo bianco (populus alba l.)

Französisch

2/80 sélection relative au peuplier blanc (populus alba l)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non e difficile diventare un pioppo. e' stato molto naturale

Französisch

ce n'est pas difficile de devenir un peuplier.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,904,448 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK