Hai cercato la traduzione di pioppo da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

pioppo

Francese

peuplier

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

pioppo nero

Francese

peuplier noir

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

pioppo balsamico

Francese

peuplier d'amérique du nord

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pioppo canadese.

Francese

du peuplier de virginie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sfinge del pioppo

Francese

sphinx du peuplier

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a me sembra pioppo.

Francese

je pense que c'est du peuplier.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

crisomela del pioppo tremolo

Francese

chrysomèle du tremble

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tremava come un pioppo tremulo.

Francese

straba frémit.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' anche caduto il pioppo.

Francese

et le tremble est tombé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- in giardino, sotto il pioppo.

Francese

- sous le peuplier, dans le jardin.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devi metterci un impacco di pioppo nero.

Francese

il te faut un emplâtre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo è un pioppo adatto alla scultura.

Francese

c'est du bois de peuplier et il est bon pour la sculpture.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ascolta il mormorio degli alberi di pioppo

Francese

À écouter le murmure des cotonniers

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il frassino, il pioppo tremulo e la limetta.

Francese

frêne, tremble et citron vert.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il pioppo tremulo e l'acero da zucchero.

Francese

des trembles, des érables.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

assomiglia al pioppo nero che si vede lungo la strada buia.

Francese

Ça ressemble aux peupliers qu'on voit le long de la route obscure.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c'è qualcuno nell'ombra vicino a quel pioppo.

Francese

il y a quelqu'un près du peuplier.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e'stato impiccato ad un pioppo al sud di shonkin sag.

Francese

on l'a pendu par le cou à un peuplier au sud de shonkin sag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2/80 selezione sul pioppo bianco (populus alba l.)

Francese

2/80 sélection relative au peuplier blanc (populus alba l)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non e difficile diventare un pioppo. e' stato molto naturale

Francese

ce n'est pas difficile de devenir un peuplier.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,890,062 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK