Sie suchten nach: se fosse possibile (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

se fosse possibile.

Französisch

puis - je ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- se fosse possibile.

Französisch

- ce serait l'idéal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come se fosse possibile.

Französisch

comme si je pouvais.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come se fosse possibile!

Französisch

si elle arrivait !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- come se fosse possibile.

Französisch

- Ça s'est déjà vu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- gia', se fosse possibile.

Französisch

- oui, si possible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche se fosse possibile...

Französisch

même si c'était possible,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se fosse possibile, volentieri.

Französisch

oui, je serais d'accord, bien sur !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cioe', come se fosse possibile.

Französisch

enfin, comme si cétait possible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come se fosse possibile dimenticarlo.

Französisch

pourrais-je l'oublier?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se fosse possibile, lo sapremmo.

Französisch

s'il y avait un moyen de se tirer, on le saurait.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oh, se fosse possibile rivederla!

Französisch

oh, si seulement il m'était possible de ia voir !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- certo, come se fosse possibile.

Französisch

comme si c'était possible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi chiedevo solo se fosse possibile.

Französisch

je ne sais même pas si c'est possible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- se fosse possibile. - e' possibile.

Französisch

- si possible ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- se fosse possibile te ne sarei...

Französisch

si je peux.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se fosse possibile, andrei a mangiare

Französisch

si c'était possible, j'irais manger

Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e se fosse possibile cambiare tutto?

Französisch

et si tu pouvais tout changer ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- come se fosse possibile. - smettila, tony.

Französisch

- comme si c'était possible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- vi prego, se solo... se fosse possibile...

Französisch

s'il vous plait, serait-il possible...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,868,419 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK