Sie suchten nach: e mi chiedi ancora se voglio stare ... (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

e mi chiedi ancora se voglio stare con te ?

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

e voglio stare con te.

Französisch

et je veux être avec toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e voglio stare con te!

Französisch

je veux qu'on soit ensemble tous les deux

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

voglio stare con te.

Französisch

- je veux être avec toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Italienisch

voglio stare con te!

Französisch

non! je veux rester avec toi!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- voglio stare con te.

Französisch

- je veux être...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io voglio stare con te.

Französisch

je veux être avec toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

dai, voglio stare con te.

Französisch

je veux être avec toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io voglio stare con te.

Französisch

- j'ai besoin de toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- voglio stare con te, jim.

Französisch

je veux rester avec toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

davvero, voglio stare con te.

Französisch

je le veux.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anch'io voglio stare con te.

Französisch

je le veux aussi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- voglio stare con te, bobby.

Französisch

- je veux être avec toi, bobby.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- perche' voglio stare con te.

Französisch

- pour être avec toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

voglio stare con te. voglio provarci.

Französisch

je veux être avec toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# ragazza # # voglio stare con te. #

Französisch

chérie je veux sortir avec toi

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi chiedo ancora se sia vero...

Französisch

je me demande si ce n'est pas une blague.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi chiedo ancora se non fosse ...

Französisch

je me demande toujours si ce n'était pas...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

* e mi chiedo, ancora mi chiedo: *

Französisch

et je me demande, je me demande encore ? ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,578,478 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK