Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in pazienti con nefropatia non diabetica, definita da macroproteinuria ≥ 3g/ die
chez les patients présentant une néphropathie non-diabétique telle que définie par une macroprotéinurie ≥ 3 g/ jour
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- conclamata nefropatia diabetica glomerulare, definita da presenza di macroproteinuria nei pazienti
patients présentant au moins un facteur de risque cardiovasculaire
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- conclamata nefropatia non diabetica glomerulare definita come macroproteinuria ≥ 3 g/ die”
3g/ jour »
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
conclamata nefropatia diabetica glomerulare, definita da presenza di macroproteinuria nei pazienti con almeno un fattore di rischio cardiovascolare
glomérulopathie diabétique manifeste, telle que définie par une macroprotéinurie chez les patients présentant au moins un facteur de risque cardiovasculaire
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infine, per i pazienti con nefropatia non diabetica e macroproteinuria ≥ 3 g/ die, la dose iniziale raccomandata è di 1,25 mg di tritace una volta al giorno.
et enfin, chez les patients atteints de néphropathie non diabétique, dont la macroprotéinurie est ≥ 3gm/ jour, la dose initiale recommandée est de 1,25 mg de tritace une fois par jour.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trattamento delle nefropatie • nefropatia diabetica glomerulare incipiente, definita dalla presenza di microalbuminuria • conclamata nefropatia diabetica glomerulare, definita da presenza di macroproteinuria nei pazienti con almeno un fattore di rischio cardiovascolare • conclamata nefropatia non diabetica glomerulare definita dalla presenza di macroproteinuria ≥ 3 g/ die
traitement de maladies rénales • glomérulopathie diabétique débutante, telle que définie par la présence d’ une microalbuminurie • glomérulopathie diabétique manifeste, telle que définie par une macroprotéinurie chez les patients présentant au moins un facteur de risque cardiovasculaire • glomérulopathie non diabétique manifeste, telle que définie par une macroprotéinurie ≥ 3g/ jour
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.