Sie suchten nach: mene frego (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

mene frego

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

frego e...

Französisch

- ric

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mene

Französisch

mineo

Letzte Aktualisierung: 2011-08-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

me ne frego

Französisch

je m'en fous

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

me ne frego.

Französisch

- je m'en fiche.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

me ne frego!

Französisch

" va te foutre " et j'ai merdé,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- me ne frego.

Französisch

- je n'aime pas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

- io lo frego!

Französisch

- je vais l'exploser!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

cancellatura con frego

Französisch

biffage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

adesso ti frego.

Französisch

je t'ai eu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

beh, me ne frego.

Französisch

non.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- no, me ne frego.

Französisch

- non, je m'en fous.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

pertanto me ne frego.

Französisch

alors je m'en fous.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

me ne frego, cazzo.

Französisch

je refuse de m'en préoccuper.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- me ne frego altamente.

Französisch

- je m'en tape.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- me ne frego. fallo!

Französisch

je m'en fiche.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- me ne frego - aspetta!

Französisch

- je m'en fous.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

me ne frego dell'ispirazione.

Französisch

l'inspiration, je m'en balance.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

me ne frego, dell'unità.

Französisch

j'en ai rien à foutre de l'unité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- me ne frego dell'andamento.

Französisch

- je me fous des tendances.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

vabbè,mene vado,eh.

Französisch

bon, moi je m'en vais.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Übersetzung hinzufügen

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,642,443 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK