Şunu aradınız:: mene frego (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

mene frego

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

frego e...

Fransızca

- ric

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mene

Fransızca

mineo

Son Güncelleme: 2011-08-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: Wikipedia

İtalyanca

me ne frego

Fransızca

je m'en fous

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans: Wikipedia

İtalyanca

me ne frego.

Fransızca

- je m'en fiche.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans: Wikipedia

İtalyanca

me ne frego!

Fransızca

" va te foutre " et j'ai merdé,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- me ne frego.

Fransızca

- je n'aime pas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Wikipedia

İtalyanca

- io lo frego!

Fransızca

- je vais l'exploser!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Wikipedia

İtalyanca

cancellatura con frego

Fransızca

biffage

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

adesso ti frego.

Fransızca

je t'ai eu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

beh, me ne frego.

Fransızca

non.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

- no, me ne frego.

Fransızca

- non, je m'en fous.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

pertanto me ne frego.

Fransızca

alors je m'en fous.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

me ne frego, cazzo.

Fransızca

je refuse de m'en préoccuper.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

- me ne frego altamente.

Fransızca

- je m'en tape.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

- me ne frego. fallo!

Fransızca

je m'en fiche.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

- me ne frego - aspetta!

Fransızca

- je m'en fous.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

me ne frego dell'ispirazione.

Fransızca

l'inspiration, je m'en balance.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

me ne frego, dell'unità.

Fransızca

j'en ai rien à foutre de l'unité.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

- me ne frego dell'andamento.

Fransızca

- je me fous des tendances.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

vabbè,mene vado,eh.

Fransızca

bon, moi je m'en vais.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

Çeviri ekle

Daha iyi çeviri için
7,765,379,958 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam