Results for mene frego translation from Italian to French

Italian

Translate

mene frego

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

frego e...

French

- ric

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mene

French

mineo

Last Update: 2011-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

me ne frego

French

je m'en fous

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

me ne frego.

French

- je m'en fiche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

me ne frego!

French

" va te foutre " et j'ai merdé,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- me ne frego.

French

- je n'aime pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- io lo frego!

French

- je vais l'exploser!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cancellatura con frego

French

biffage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

adesso ti frego.

French

je t'ai eu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beh, me ne frego.

French

non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- no, me ne frego.

French

- non, je m'en fous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pertanto me ne frego.

French

alors je m'en fous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

me ne frego, cazzo.

French

je refuse de m'en préoccuper.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- me ne frego altamente.

French

- je m'en tape.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- me ne frego. fallo!

French

je m'en fiche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- me ne frego - aspetta!

French

- je m'en fous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

me ne frego dell'ispirazione.

French

l'inspiration, je m'en balance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

me ne frego, dell'unità.

French

j'en ai rien à foutre de l'unité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- me ne frego dell'andamento.

French

- je me fous des tendances.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vabbè,mene vado,eh.

French

bon, moi je m'en vais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,706,107,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK