Sie suchten nach: ti tengo aggiornata (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

ti tengo aggiornata.

Französisch

je te tiendrai au courant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti tengo aggiornata, ok?

Französisch

je dois partir. je te tiendrai au courant, ok ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti tengo aggiornata, ok?

Französisch

- je te tiens au courant, ok ? - oui, ok.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ricevuto, ti tengo aggiornata.

Französisch

- je m'en occupe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti tengo aggiornata. - grazie.

Französisch

-je te tiens au courant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti tengo

Französisch

je te tiens.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Italienisch

ti tengo.

Französisch

je vous tiens.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

ti tengo!

Französisch

tu ne sens pas que je te serre fort ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti tengo.

Französisch

julia, lâche la corde !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

su questa cosa ti tengo aggiornata.

Französisch

je te tiens au courant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti tengo, ok?

Französisch

je te tiens, d'accord ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti tengo, tira.

Französisch

je t'assiste. tire.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io continuo con roya e ti tengo aggiornata.

Französisch

je vais m'occuper de roya et je te tiendrais au courant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti tengo aggiornato.

Französisch

- je te tiens au courant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti tengo, fratello.

Französisch

je te tiens, mon frère.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti tengo informata.

Französisch

je viens encore de parler à l'hôpital.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti tengo, sonya.

Französisch

- je suis là, sonya.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ok. ti tengo aggiornato.

Französisch

bon, je te tiens au courant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti tengo d'occhio.

Französisch

- je t'ai à l'œil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

- ti tengo, ti tengo.

Französisch

- je m'occupe de toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,033,060,215 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK