検索ワード: ti tengo aggiornata (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

ti tengo aggiornata.

フランス語

je te tiendrai au courant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti tengo aggiornata, ok?

フランス語

je dois partir. je te tiendrai au courant, ok ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti tengo aggiornata, ok?

フランス語

- je te tiens au courant, ok ? - oui, ok.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ricevuto, ti tengo aggiornata.

フランス語

- je m'en occupe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti tengo aggiornata. - grazie.

フランス語

-je te tiens au courant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti tengo

フランス語

je te tiens.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 15
品質:

イタリア語

ti tengo.

フランス語

je vous tiens.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

ti tengo!

フランス語

tu ne sens pas que je te serre fort ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti tengo.

フランス語

julia, lâche la corde !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

su questa cosa ti tengo aggiornata.

フランス語

je te tiens au courant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti tengo, ok?

フランス語

je te tiens, d'accord ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti tengo, tira.

フランス語

je t'assiste. tire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io continuo con roya e ti tengo aggiornata.

フランス語

je vais m'occuper de roya et je te tiendrais au courant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti tengo aggiornato.

フランス語

- je te tiens au courant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti tengo, fratello.

フランス語

je te tiens, mon frère.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti tengo informata.

フランス語

je viens encore de parler à l'hôpital.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti tengo, sonya.

フランス語

- je suis là, sonya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ok. ti tengo aggiornato.

フランス語

bon, je te tiens au courant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti tengo d'occhio.

フランス語

- je t'ai à l'œil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- ti tengo, ti tengo.

フランス語

- je m'occupe de toi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,944,416 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK