Sie suchten nach: argomento (Italienisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Norwegisch

Info

Italienisch

argomento

Norwegisch

emne

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

argomento.

Norwegisch

- tema.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

argomento:

Norwegisch

stoff:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tipo argomento

Norwegisch

parametertype

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

argomento: %s

Norwegisch

emne: %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

argomento chiuso.

Norwegisch

saken er avsluttet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

_nuovo argomento

Norwegisch

_nytt emne

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

- cambia argomento.

Norwegisch

vi skifter samtaleemne, ok? ok, unnskyld da.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quale argomento?

Norwegisch

- hvilket samtaleemne?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ora cambierò argomento.

Norwegisch

jeg kommer til å endre samtaleemnet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

okay, nuovo argomento.

Norwegisch

ok.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

accantoniamo l'argomento.

Norwegisch

vi snakker ikke mer om dette.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- cambia argomento, ora.

Norwegisch

-bytt samtaleemne. nå!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

argomento "%s" sconosciuto

Norwegisch

ukjent argument «%s»

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

crea l'argomento "%s"

Norwegisch

lag emnet «%s»

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

argomento alquanto tenero.

Norwegisch

det er et sensitivt tema.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

guardati, cambi argomento.

Norwegisch

se hvordan du skifter samtaleemne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- meglio cambiare argomento.

Norwegisch

- nå skal vi snakke om noe annet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- possiamo cambiare argomento?

Norwegisch

- kan vi bytte samtaleemne?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- chiuso. - argomento chiuso.

Norwegisch

dropp det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,506,553 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK