Je was op zoek naar: argomento (Italiaans - Noors)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Noors

Info

Italiaans

argomento

Noors

emne

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

argomento.

Noors

- tema.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

argomento:

Noors

stoff:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tipo argomento

Noors

parametertype

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

argomento: %s

Noors

emne: %s

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

argomento chiuso.

Noors

saken er avsluttet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

_nuovo argomento

Noors

_nytt emne

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

- cambia argomento.

Noors

vi skifter samtaleemne, ok? ok, unnskyld da.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- quale argomento?

Noors

- hvilket samtaleemne?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ora cambierò argomento.

Noors

jeg kommer til å endre samtaleemnet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

okay, nuovo argomento.

Noors

ok.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

accantoniamo l'argomento.

Noors

vi snakker ikke mer om dette.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- cambia argomento, ora.

Noors

-bytt samtaleemne. nå!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

argomento "%s" sconosciuto

Noors

ukjent argument «%s»

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

crea l'argomento "%s"

Noors

lag emnet «%s»

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

argomento alquanto tenero.

Noors

det er et sensitivt tema.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

guardati, cambi argomento.

Noors

se hvordan du skifter samtaleemne.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- meglio cambiare argomento.

Noors

- nå skal vi snakke om noe annet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- possiamo cambiare argomento?

Noors

- kan vi bytte samtaleemne?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- chiuso. - argomento chiuso.

Noors

dropp det.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,840,925 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK