Vous avez cherché: argomento (Italien - Norvégien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Norvégien

Infos

Italien

argomento

Norvégien

emne

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

argomento.

Norvégien

- tema.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

argomento:

Norvégien

stoff:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tipo argomento

Norvégien

parametertype

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

argomento: %s

Norvégien

emne: %s

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

argomento chiuso.

Norvégien

saken er avsluttet.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

_nuovo argomento

Norvégien

_nytt emne

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

- cambia argomento.

Norvégien

vi skifter samtaleemne, ok? ok, unnskyld da.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- quale argomento?

Norvégien

- hvilket samtaleemne?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora cambierò argomento.

Norvégien

jeg kommer til å endre samtaleemnet.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

okay, nuovo argomento.

Norvégien

ok.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

accantoniamo l'argomento.

Norvégien

vi snakker ikke mer om dette.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- cambia argomento, ora.

Norvégien

-bytt samtaleemne. nå!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

argomento "%s" sconosciuto

Norvégien

ukjent argument «%s»

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

crea l'argomento "%s"

Norvégien

lag emnet «%s»

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

argomento alquanto tenero.

Norvégien

det er et sensitivt tema.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

guardati, cambi argomento.

Norvégien

se hvordan du skifter samtaleemne.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- meglio cambiare argomento.

Norvégien

- nå skal vi snakke om noe annet.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- possiamo cambiare argomento?

Norvégien

- kan vi bytte samtaleemne?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- chiuso. - argomento chiuso.

Norvégien

dropp det.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,776,056 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK