Sie suchten nach: disonesta (Italienisch - Norwegisch)

e' disonesta.
hun er uærlig.

dove sta la disonesta'?
hva er uærlig med det?

sei una persona disonesta.
du lyver om alt.

certo, chiamiamola... disonesta'.
ja visst. vi kaller det "ikke helt ærlig".

É una cospiratrice e una disonesta!
hun er utspekulert og hun er uærlig!

- su cosa sarei stata disonesta?
- hvordan har jeg vært uærlig?

e' lei che e' stata disonesta.
hun er den som har løyet.

secondo me era soltanto una merda disonesta.
høres ut for meg som at han var en mann med to ansikter.

pare che sia con disonesta' che ci dobbiamo comportare.
bedrageri er tydeligvis det som skal til.

ma in modo velato, senza manifestare la mia disonesta'.
- men på en ytterst fordekt måte.

non e' molto nobile accusare una lady di disonesta'.
det er ikke særlig edelt å anklage en lady for uærlighet.

e lui e' il padre della tua disonesta giornalista inglese.
han er far til din engelske venn.

bryce larkin del connecticut e' una spia? una spia disonesta.
er bryce larkin fra connecticut en spion?

l'll bet she does imitations, too. disonesta, simulatrice e arpia.
en svikefull, falsk kvinne.

so che non saresti qui se tu non avessi della disonesta' nelle vene.
jeg vet du ikke hadde vært her om du ikke hadde litt tjuv i blodet.

come altri sei miliardi di persone. - mi sono sentita insicura e... disonesta.
som seks milliarder andre.

- i dettagli, leonard, il successo o il fallimento della nostra impresa disonesta dipende dai dettagli.
suksessen og fiaskoen av vår svikefulle virksomhet dreier seg om detaljer.

- "faccia da bambino"... il nostro giovane complice disonesto.
babyfjeset, vår korrupte unge mann.